# فريق صغير، وفحص ثانٍ لكل ملف، ولا مديرو حسابات يتبدلون

الرابط الأساسي: https://finbryn.com/ae-ar/about

بدأت Finbryn صغيرة، وتخدم الآن عملاء يتجاوزون سوقها الأصلي بكثير، ومنهم شركات البر الرئيسي في الإمارات وكيانات المناطق الحرة المسجلة في دبي وأبوظبي وبقية الإمارات. تحتفظ Finbryn LLC في الولايات المتحدة بالعقد، ويفحص عضو آخر في الفريق كل ملف قبل أن تراه، كل شهر ودون استثناء.

## التفصيل الذي لا يشرحه معظم المزودين إلا عند حدوث عطل

إغلاق مزود لنشاطه، أو مغادرة جهة اتصال معينة دون تسليم، أو اكتشاف أن دفترك موجود في برنامج لا تستطيع تصديره فعلا: هذه هي اللحظات التي يشرح فيها معظم ترتيبات مسك الدفاتر الخارجية أخيرا كيف هي مبنية. نضع الكيان المتعاقد وخطوة المراجعة هنا، في هذه الصفحة، قبل أن يصبح أي من ذلك سؤالا تضطر لطرحه.

## الجهة التي تتعاقد معها فعلا

Finbryn علامة تجارية تابعة لـFinbryn LLC. يتواصل معنا العملاء في الإمارات على +966 54 478 2054 أو hello@finbryn.com، وتُحجز المكالمات في ساعات العمل الخليجية رغم أن الكيان المتعاقد نفسه مقره الولايات المتحدة.

## الأجزاء التي لا تتغير من شهر إلى آخر

- **القرارات تأتي من المؤسسين مباشرة**: أي تغيير في طريقة إدارة حسابك يصدر عن الأشخاص الذين أسسوا الشركة، لا عن طبقة من مديري الحسابات يتبدلون باستمرار.

- **كل ملف دون استثناء يُراجَع قبل تسليمه**: يفحص عضو آخر في الفريق كل مجموعة حسابات وكل تقرير قبل أن يصل إليك. يحدث ذلك كل شهر، لكل عميل، وليس كفحص عشوائي.

- **الكيان المتعاقد مذكور بالاسم، لا مدفون**: تحتفظ Finbryn LLC في الولايات المتحدة بالعقد والمسؤولية بموجبه. وهذا مذكور هنا في هذه الصفحة، لا في ثلاثة بنود عميقة داخل وثيقة لا يقرؤها أحد.

- **الإجراء منشور، لا يُتفاوض عليه حالة بحالة**: كيف يسير العمل، وأي برنامج يبقى تحت سيطرتك، مكتوب في هذا الموقع بعبارات يستخدمها عميل في الإمارات فعلًا في يومه.

## من يراجع دفاترك

- **Ali Asif** (Founder, ACCA (Association of Chartered Certified Accountants)): Ali founded Finbryn. He holds an ACCA qualification.

- **Syed Hussain Ammar Bukhari** (CPA partner (tax sign-off), CPA, Montana permit PAC-CPAP-LIC-034323 (active) (Montana Board of Public Accountants)): Hussain is a licensed CPA who works with Finbryn as a partner. He reviews and signs tax returns. He performs and signs audits through his own CPA practice, under his own engagement letter and license, separately from Finbryn. His Montana CPA permit was issued on 2025-03-11 and is active through 2026-12-31, per the Montana Board of Public Accountants record checked 2026-10-05.

- **Muhammad Asif Naz** (Partner, back-office accounting and advisory, ACCA (Association of Chartered Certified Accountants)): Muhammad is a CFO who runs back-office accounting, costing and financial services advisory. He holds an ACCA qualification.

- **Hasan Tariq** (Partner, CFO and virtual CFO services): Hasan serves as a CFO for banks and insurance companies. He oversees actuarial work and leads Finbryn's virtual CFO services.

- **Hesham Khan** (Signing actuary): Hesham is Finbryn's signing actuary. He has worked across insurance, end-of-service benefits and other industries, and he reviews and signs the accounting and reserve reports Finbryn prepares.

- **Muhammad Sumair Sayani** (Actuarial and IFRS 17 lead, insurance reporting, FSA (Society of Actuaries)): Sumair leads actuarial and IFRS 17 insurance reporting at Finbryn, covering insurer reporting under IFRS 17 and its US GAAP counterpart for long-duration contracts. He is a Fellow of the Society of Actuaries (FSA) and completed the Society's Fellowship Admissions Course in March 2016. Finbryn prepares and supports this reporting and issues no actuarial opinion. He works alongside Finbryn's signing actuary on any report that needs a credentialed signature.

- **Shabih Ahmed Arif** (Employee benefits and pension valuation lead): Shabih leads Finbryn's employee benefits and pension valuation work: defined benefit and defined contribution valuations, end-of-service and post-employment benefit accounting under IAS 19 and ASC 715, plan design reviews, and the expense and cash-flow studies behind them. Finbryn prepares and supports this work and issues no actuarial opinion. Reports that need a credentialed actuary's signature go to Finbryn's signing actuary.

- **Ibrahim Ahmed Zahidie** (IFRS and technical accounting, finance transformation): Ibrahim leads IFRS and technical accounting and finance transformation at Finbryn. He has worked across assurance, advisory and industry roles, with a focus on strategy and financial planning, financial reporting under IFRS, business process digitization, risk management and ERP implementation. He has led IFRS implementation programs and helped companies build financial models and business cases for digital strategy.

## ما يسأل عنه عملاء الإمارات قبل التوقيع

**س: هل Finbryn نفسها وكيل ضريبي مدرج لدى الهيئة الاتحادية للضرائب؟**

ج: لا. لا تحمل Finbryn قيد وكيل ضريبي لدى الهيئة الاتحادية للضرائب. نتولى مسك الدفاتر ودعم الإعداد؛ وأي تقديم أو تمثيل أمام الهيئة الاتحادية للضرائب يتم عبرك أو عبر وكيل ضريبي مدرج لدى الهيئة تعيّنه بشكل منفصل.

**س: من يقوم فعلاً بمسك الدفاتر في ملفنا؟**

ج: فريق المحاسبة لدينا، يعمل مباشرة داخل دفتر الأستاذ في Xero أو QuickBooks Online أو Zoho Books الخاص بك، بموجب عقد مع Finbryn LLC في الولايات المتحدة.

**س: هل ينظر شخص آخر في العمل فعلًا أم هذا مجرد كلام تسويقي؟**

ج: يفحص عضو آخر في الفريق كل ملف قبل أن يصل إليك، في كل شهر دون استثناء، سواء بدا شيء غير معتاد في تلك الفترة أم لا.

**س: كيف نصل فعلاً إلى شخص يتولى حسابنا؟**

ج: مباشرة، عبر فريقك المحدد بالاسم، هاتفيًا على +966 54 478 2054 أو بالبريد الإلكتروني على hello@finbryn.com. وأي تغيير في الفريق على حسابك يأتي مصحوبًا بمذكرة تسليم مكتوبة قبل التغيير.

**س: منذ متى تعمل Finbryn فعلًا؟**

ج: تبقى هذه الصفحة مركزة على كيفية سير العمل اليوم لا على العمر أو عدد الموظفين، لأن أيا منهما لا يغير ما إذا كانت دفاتر هذا الشهر دقيقة. اسألنا مباشرة إذا كانت حقيقة محددة تهم قرارك وستحصل على جواب صريح.

**س: ماذا يحدث إذا لم يكن شيء ما في شهر معين صحيحًا؟**

ج: أثِره مباشرة ويُصحَّح. يلتقط الفحص الثاني قبل التسليم أغلب المشكلات قبل أن تراها، لكن إن بقي شيء يبدو خاطئًا فستحصل على تصحيح مباشر لا على رد جاهز.

## Contact
- Phone: +966 54 478 2054
- Email: hello@finbryn.com
- Booking page: https://finbryn.com/ae-ar/book