# المحاسبة ودعم الرواتب لشركات المنامة

الرابط الأساسي: https://finbryn.com/ae-ar/locations/manama

خدمة عن بُعد للشركات في المنامة. Finbryn LLC شركة ذات مسؤولية محدودة في ولاية تكساس.

تقدّم Finbryn عن بُعد المحاسبة ودعم إعداد الإقرارات الضريبية ودعم الرواتب للشركات في المنامة. والأنسب لنا هو جانب الرواتب: فقد أعلنت هيئة تنظيم سوق العمل أن كل صاحب عمل في القطاع الخاص يجب أن يدفع الأجور عبر بوابة حماية الأجور لديها اعتبارًا من مطلع 2026، مع ملف رواتب شهري ومسؤول مسمّى عن الأجور. وتُبنى الدفاتر والسجلات الضريبية حول سجل تهيمن عليه الشركات الصغيرة. ليس لدينا مكتب في البحرين.

السجل التجاري في البحرين سجل للشركات الصغيرة. فقد أحصت وزارة الصناعة والتجارة 33,707 تسجيلات تجارية جديدة بين 1 يناير 2024 و25 فبراير 2026، وبلغت السجلات التجارية النشطة للمنشآت متناهية الصغر والصغيرة والمتوسطة 85,700 سجل، أي 93.4% من الإجمالي (ديلي تريبيون، 23 يوليو 2026). والمنشأة بهذا الحجم لا يكون لها قسم مالي. لها مالك وحساب مصرفي، ومنذ مطلع 2026 بوابة أجور تتوقع ملفًا كل شهر.

تتناول هذه الصفحة ما على شركة في المنامة أن تُبقيه مرتبًا: نظام حماية الأجور المعزز، والسجلات التي يعتمد عليها العمل الضريبي والتدقيق، والضريبة الدنيا للمجموعات الكبيرة، وما ورد في الإرشادات المنشورة عن الإقرارات المصدّقة. Finbryn خدمة عن بُعد بلا مكتب في المنامة. نمسك الدفاتر وندعم الرواتب، ويقدّم الإقرارات موقّع مؤهل حيث يشترط التقديم. وقد جرى آخر تحقق من الوقائع في 23 أكتوبر 2026.

## سجل الشركات الصغيرة والجديدة

يفصّل تقرير ديلي تريبيون الصادر في 23 يوليو 2026، نقلًا عن أرقام وزارة الصناعة والتجارة، التسجيلات الجديدة البالغة 33,707 في الفترة بحسب القطاع. فقد بلغت التجارة وإصلاح المركبات 8,619 منشأة، أي 25.6%، وهي أكبر حصة، والأنشطة المهنية والعلمية والتقنية 7,884، أي 23.4%.

ويترتب على ذلك نوعان من الدفاتر. فالنشاط التجاري يحتاج إلى مخزون وائتمان موردين وهامش لكل منتج. ونشاط الخدمات المهنية يحتاج إلى تتبع الوقت والأتعاب والفوترة المسبقة والأعمال قيد التنفيذ. ونبني دليل الحسابات حول أي النوعين تكون الشركة، لأن القالب الموحد لا يناسب أيًّا منهما.

## نظام حماية الأجور المعزز

أعلنت هيئة تنظيم سوق العمل في 21 أكتوبر 2025 أن نظام حماية الأجور المعزز سيصبح إلزاميًا لكل أصحاب العمل في القطاع الخاص اعتبارًا من مطلع 2026 (نشرة تنظيمية، 19 نوفمبر 2025). وبموجب النظام الجديد يجب معالجة الرواتب حصريًا عبر بوابة الهيئة، ولا يُسمح بالتحويلات المصرفية المباشرة. وعلى أصحاب العمل تعيين مسؤول عن الأجور يستطيع إسناد ما يصل إلى خمسة أدوار للإنشاء والاعتماد، ويحتاج كل مستخدم إلى مفتاح إلكتروني متقدم (eKey). ويجب رفع الرواتب شهريًا بصيغة الملف المحددة حتى لو لم يتغير شيء، وعلى أصحاب العمل تبرير أي عدم دفع أو دفع جزئي. وتُطبَّق إجراءات إدارية وغرامات عند عدم الالتزام. والعمالة المنزلية مستثناة.

وهذا ضابط شهري، والشهر الفائت ظاهر. يعدّ دعم الرواتب لدينا البيانات التي يُبنى عليها الملف ويسوّيها: راتب العقد مقابل السجل، والملتحقون والمغادرون مقابل السجلات الحالية، والاستقطاعات والبدلات مقابل الاعتمادات. ولا نحتفظ بمفتاحك الإلكتروني ولا نرفع الملف ولا نصرف المدفوعات.

## من يعمل في القطاع الخاص في البحرين

أحصى تقرير الهيئة العامة للتأمين الاجتماعي الإحصائي للربع الرابع من 2025 ما مجموعه 636,303 موظفين مسجلين لديها، وأكثر من 477,000 أجنبي مسجلين في القطاع الخاص بنهاية العام (أخبار الخليج، 25 مارس 2026). والأجانب حصة كبيرة من القوى العاملة المسجلة.

وهذا يهم فريق الرواتب لأن السجلات تختلف باختلاف الموظف: فبيانات تصريح العمل والعقد تغذي ملف الأجور، والمزايا ومستحقات نهاية الخدمة تعتمد على العقد. نحتفظ بسجل موظفين واحد يحمل هذه الحقول، فيقرأ كشف الرواتب وملف الأجور والمستحقات من السجل نفسه. ولا نذكر معدلات الاشتراكات هنا، لأن المعدلات المنشورة تختلف بحسب المصدر والجنسية.

## ما تقوله الإرشادات الضريبية المنشورة

يذكر مدخل البحرين في ملخصات الضرائب العالمية، الذي روجع في 26 يوليو 2026، أن على المحاسبين المعتمدين إعداد إقرار ضريبي مصدّق ليكون الإقرار مقبولًا لدى السلطات. ويصف المدخل أيضًا الضريبة التكميلية المحلية بالحد الأدنى، النافذة اعتبارًا من 1 يناير 2025 على المجموعات التي تستوفي اختبار الإيرادات في سنتين من السنوات المالية الأربع السابقة: تُستحق الدفعات المقدمة الفصلية بعد 60 يومًا من كل ربع، ويُستحق الإقرار والرصيد خلال 15 شهرًا من نهاية السنة المالية، مع تسجيل الكيان المقدِّم للإقرار لدى الجهاز الوطني للإيرادات.

ونقرأ ذلك على أنه أمران منفصلان. فالتصديق يتولاه محاسب معتمد، ونحن لسنا كذلك، ولا نوقّع إقرارات مصدّقة. والضريبة الدنيا تخص المجموعات الكبيرة، ولا نقيّم النطاق. وما تستطيع شركة في المنامة فعله هو مسك الدفاتر بحيث يجد من يصدّق أو يقدّم ما يحتاجه في مكان واحد.

## النمو والتدقيق المبكر في الشركات الناشئة

ذكرت أخبار الخليج في 14 أبريل 2026 أن اقتصاد البحرين نما 3.5% بالأسعار الثابتة في 2025، بدفع من قطاع غير نفطي متصاعد. وكثيرًا ما تضطر شركة مالية أو تقنية مالية ناشئة إلى عرض دفاترها على بنك أو مستثمر مبكرًا.

نلتزم بمسك الدفاتر لشركة كهذه: إقفال شهري، وحسابات مصرفية وحسابات حفظ مسواة ومنفصلة عن حسابات التشغيل، وسجلات مؤرخة لإصدار الأسهم، وفصل واضح بين دخل الرسوم وسائر الدخل. ولا نصف ترخيص المصرف المركزي ولا نقدم استشارات بشأنه.

## سجلات تخدم كل تقديم

ستتعامل شركة في المنامة مع جهة مختلفة لكل تقديم، ويبقى الدفتر نفسه. نحتفظ بالمستندات المصدرية مفهرسة بحسب الشهر، وبتسويات مصرفية مكتملة، وبسجل أصول ثابتة مع إثبات الشراء، وبأرصدة بين الشركات مؤكدة مع الطرف الآخر، وبسجل موظفين مرتبط بملف الأجور.

وبوجود ذلك، يصبح الإقرار المصدّق أو ملف الأجور أو طلب المستثمر مسألة تصدير ما هو موجود لا إعادة بنائه. هذا هو العمل الذي نقوم به، ونحرص على أن تبقى الخطوات الموجهة إلى السلطات بيد من يحق لهم اتخاذها.

## ما نقدمه لشركات المنامة وما لا نقدمه

الخدمة عن بُعد. ليس لدينا مكتب ولا عنوان ولا موظفون في المنامة ولا في أي مكان في البحرين، ولا شيء في هذه الصفحة يوحي بخلاف ذلك. وتتولى جهة اتصال محددة بالاسم مسك دفاترك وتنفيذ الإقفال الشهري ودعم الرواتب، داخل برنامج المحاسبة الذي تستخدمه أصلًا.

لا ندقق ولا نوقّع ولا نقدّم الإقرارات، ولسنا محاسبًا معتمدًا في البحرين. ولا ندّعي أي اعتماد من الجهاز الوطني للإيرادات أو هيئة تنظيم سوق العمل، ولا نقدم استشارات عن الانتقال أو العمل عبر الحدود. الأسعار في صفحة الأسعار، وتُحدَّد النطاقات والشروط في خطاب التكليف.

## بالأرقام

| الرقم | المعنى | المصدر |
| --- | --- | --- |
| 33,707 | التسجيلات التجارية الجديدة في البحرين بين 1 يناير 2024 و25 فبراير 2026 | [newsofbahrain.com/bahrain/138027.html](https://www.newsofbahrain.com/bahrain/138027.html) (2026-07-23) |
| 93.4% | حصة السجلات التجارية النشطة التي تحتفظ بها المنشآت متناهية الصغر والصغيرة والمتوسطة (85,700) | [newsofbahrain.com/bahrain/138027.html](https://www.newsofbahrain.com/bahrain/138027.html) (2026-07-23) |
| 636,303 | الموظفون المسجلون لدى الهيئة العامة للتأمين الاجتماعي في الربع الرابع من 2025، منهم أكثر من 477,000 أجنبي مسجلين في القطاع الخاص | [gdnonline.com/Details/1379451](https://www.gdnonline.com/Details/1379451) (2026-03-25) |
| 5 | أدوار الإنشاء والاعتماد التي يستطيع المسؤول عن الأجور إسنادها في بوابة هيئة تنظيم سوق العمل | [assets.kpmg.com/content/dam/kpmgsites/bh/pdf/2025/11/regulatory-alert-lmra-to-launch-mandatory-enhanced-wages-protection-system.pdf](https://assets.kpmg.com/content/dam/kpmgsites/bh/pdf/2025/11/regulatory-alert-lmra-to-launch-mandatory-enhanced-wages-protection-system.pdf) (2025-11-19) |

## خدمات لشركات المنامة

- [مسك الدفاتر](https://finbryn.com/ae-ar/services/bookkeeping)

- [الإقفال الشهري وإعداد التقارير](https://finbryn.com/ae-ar/services/month-end-close-reporting)

- [دعم إعداد الإقرارات الضريبية](https://finbryn.com/ae-ar/services/tax-preparation-support)

- [دعم الرواتب](https://finbryn.com/ae-ar/services/payroll-support)

- [الذمم الدائنة والمدينة](https://finbryn.com/ae-ar/services/accounts-payable-receivable)

- [المدير المالي الافتراضي والاستشارات](https://finbryn.com/ae-ar/services/virtual-cfo-advisory)

## القطاعات التي نعمل معها في المنامة

- [الشركات الناشئة والشركات المدعومة برأس المال الجريء](https://finbryn.com/ae-ar/industries/startups-vc-backed)

- [الوكالات والشركات الاستشارية](https://finbryn.com/ae-ar/industries/agencies-consultancies)

- [الضيافة](https://finbryn.com/ae-ar/industries/hospitality)

- [العقارات وإدارة الممتلكات](https://finbryn.com/ae-ar/industries/real-estate-property-management)

- [التجارة الإلكترونية (Amazon وShopify)](https://finbryn.com/ae-ar/industries/ecommerce-amazon-shopify)

## الأسئلة الشائعة: المنامة

**س: ماذا يتطلب نظام حماية الأجور المعزز من صاحب عمل في المنامة؟**

ج: يجب أن تمر الرواتب عبر بوابة هيئة تنظيم سوق العمل لا بتحويل مباشر، ويجب تعيين مسؤول عن الأجور، ويلزم ملف رواتب شهري حتى لو لم يتغير شيء، بحسب نشرة تنظيمية صدرت في 19 نوفمبر 2025. نعدّ البيانات التي يُبنى عليها الملف ونسوّيها، وترفعه أنت أو المسؤول لديك.

**س: هل يشمل دعم الرواتب رفع الملف الشهري؟**

ج: لا. لا نحتفظ بمفتاحك الإلكتروني ولا نصرف المدفوعات. نسوّي السجل والعقود والاستقطاعات التي يُبنى عليها الملف.

**س: من يعدّ إقرارًا ضريبيًا مصدّقًا في البحرين؟**

ج: يذكر مدخل ملخصات الضرائب العالمية الذي روجع في 26 يوليو 2026 أن على المحاسبين المعتمدين إعداد إقرار ضريبي مصدّق. ولسنا محاسبًا معتمدًا ولا نوقّع إقرارات مصدّقة. نحتفظ بالسجلات التي يحتاجها المحاسب الذي يصدّق.

**س: هل تقدمون استشارات بشأن ترخيص شركة تقنية مالية في البحرين؟**

ج: لا. نمسك دفاتر شركة مرخصة أو غير مرخصة بمستوى نظيف، ولا نقدم استشارات بشأن ترخيص المصرف المركزي ولا نصفه.

**س: هل لديكم مكتب في المنامة؟**

ج: لا. الخدمة عن بُعد، بلا مكتب محلي ولا فريق في الموقع في البحرين، والتعاقد يتم عبر Finbryn LLC.

## مدن أخرى نخدمها

- [أبوظبي](https://finbryn.com/ae-ar/locations/abu-dhabi)
- [الدوحة](https://finbryn.com/ae-ar/locations/doha)
- [مسقط](https://finbryn.com/ae-ar/locations/muscat)

## المصادر

1. [ديلي تريبيون: التسجيلات التجارية في البحرين، من يناير 2024 إلى فبراير 2026](https://www.newsofbahrain.com/bahrain/138027.html) (2026-07-23)
2. [KPMG: نشرة تنظيمية، البحرين تطبق نظام حماية الأجور المعزز إلزاميًا اعتبارًا من مطلع 2026](https://assets.kpmg.com/content/dam/kpmgsites/bh/pdf/2025/11/regulatory-alert-lmra-to-launch-mandatory-enhanced-wages-protection-system.pdf) (2025-11-19)
3. [أخبار الخليج: التقرير الإحصائي للهيئة العامة للتأمين الاجتماعي، الربع الرابع من 2025](https://www.gdnonline.com/Details/1379451) (2026-03-25)
4. [Worldwide Tax Summaries: البحرين، الإدارة الضريبية](https://taxsummaries.pwc.com/bahrain/corporate/tax-administration) (2026-07-26)
5. [أخبار الخليج: اقتصاد البحرين ينمو 3.5 بالمئة في 2025](https://www.gdnonline.com/Details/1381391) (2026-04-14)

روجع في October 2026

## Contact
- Phone: +966 54 478 2054
- Email: hello@finbryn.com
- Booking page: https://finbryn.com/ae-ar/book