انتقل إلى المحتوى

الإقفال والتقارير

الاعتراف بالإيراد (ASC 606 / IFRS 15)

الجواب المختصر

يُسجَّل الإيراد حين يُكتسب فعلًا لا حين يصل النقد، وفق النموذج ذي الخطوات الخمس في IFRS 15، فتُحتسب اشتراكات الشركة في الإمارات المتكررة وأتعاب الاحتفاظ والعقود متعددة الأجزاء بشكل صحيح كل شهر، لا بتاريخ الفاتورة افتراضيًا.

التقرير الإداري

عميل توضيحي · سبتمبر 2026

AED

مراجعة قبل الإرسال
الأرباح والخسائر
البندسبتمبرأغسطس
الإيرادات142,380131,904
تكلفة المبيعات(51,260)(48,115)
مجمل الربح91,12083,789
الرواتب(46,300)(45,900)
البرامجمُلاحَظ(6,480)(5,490)
الإيجار(8,000)(8,000)
مصروفات تشغيلية أخرى(9,215)(9,870)
صافي الدخل21,12514,529

ملاحظة المراجع

ارتفعت تكلفة البرامج عن الشهر الماضي بعد إضافة مقعدين في منتصف الشهر. وتتضمن الإيرادات فاتورة مرحلية واحدة لن تتكرر الشهر القادم.

توضيحي. مثال على المستند وليس أرقام عميل.

السؤال خلف كل عقد

بموجب IFRS 15، السؤال هو نفسه دائما أيا كان القطاع: أي التزام تجاه العميل تحقق فعلا هذا الشهر، وكم من سعر العقد يخصه. وكالة إماراتية تحصّل دفعة ثابتة، ونشاط برمجيات كخدمة يصدر فواتير سنوية، وشركة تجارية تسلّم بموجب عقد توريد متعدد السنوات، جميعها تجيب عن السؤال نفسه، بعقود تبدو مختلفة فقط.

العمل عقدا عقدا

يُفصل كل اتفاق إلى التزامات الأداء المتميزة فيه، ويُوزَّع سعر المعاملة عليها، ويُبنى جدول اعتراف شهري من هذا التوزيع. وتُسوّى الإيرادات المؤجلة وغير المفوترة مع ذلك الجدول كل شهر، وحيث لا يكون الحكم التقديري واضحا تسجل مذكرة قصيرة ما تقرر ولماذا.

ليس تمرينا لقطاع البرمجيات وحده

العقود متعددة السنوات والمنتجات والخدمات المجمّعة والرسوم المقدمة المرتبطة بالتسليم عبر الزمن تظهر في الشركات التجارية والوكالات والهياكل القابضة بقدر ما تظهر في البرمجيات، فهذه الخدمة غير مقصورة على نوع واحد من القطاعات.

ساعة مختلفة عن ضريبة القيمة المضافة

قد تؤدي الأموال المحصّلة مقدما بموجب فاتورة ضريبية إلى نقطة استحقاق لضريبة القيمة المضافة وفق قواعد الهيئة الاتحادية للضرائب قبل وقت طويل من تحرير الإيراد المرتبط من جدول الاعتراف لأغراض التقارير الإدارية. يسير الأمران على جدولين زمنيين منفصلين، ونتابع كليهما بدل افتراض أن أحدهما يحكم الآخر.

محدّث باستمرار، لا يُعاد بناؤه سنويا

يعيش الجدول داخل ملف المحاسبة الذي تعمل عليه الشركة أصلًا، ويُحدَّث كل شهر مع الإقفال ويفحصه عضو آخر في الفريق، فلا يكون الاعتراف بالإيراد سباقًا سنويًا يُعاد بناؤه من الذاكرة.

أسئلة

الأسئلة الشائعة: الاعتراف بالإيراد (ASC 606 / IFRS 15)

هل ينطبق هذا على عقد وكالة شهري، لا على SaaS فقط؟

نعم. أي عقد متكرر أو مجمّع، بما في ذلك أتعاب احتفاظ وكالة أو اتفاقية توريد متعددة السنوات، يُعالج بنموذج الخطوات الخمس نفسه.

هل تتعاملون مع IFRS 15 وASC 606 معًا إذا كنا نعدّ التقارير وفق الاثنين؟

نعم، حيث يحتفظ كيان إماراتي بمجموعة دفاتر محلية وفق المعايير الدولية إلى جانب عرض مجموعة وفق US GAAP، نطبق المعيار المناسب على كل منهما وننبّه إلى أي اختلاف.

كيف نبدأ مع الاعتراف بالإيراد (ASC 606 / IFRS 15)؟

يبدأ الشروع في الاعتراف بالإيراد (ASC 606 / IFRS 15) بمراجعة قصيرة لسجلاتك الحالية ووصولك إلى البرامج. وبعد ذلك نؤكد النطاق والتوقيت كتابةً، ويبدأ العمل المستمر وفق الجدول المتفق عليه معك.

الخطوة التالية

تحدث مع الفريق الذي سيتولى دفاترك

تغطي مكالمة قصيرة وضع حساباتك والبرنامج الذي تستخدمه وكيف سيبدو شهرك الأول. بعدها تصلك خطة عمل وسعر مكتوبان.